Textorizer 1. Gratis. Necesitas tener alojada la foto en alguna web (si no quieres complicarte prueba con esta página).
3+ Textorizer 2.
También gratis. Funciona como el anterior pero la foto resultante no
está formada por palabras sueltas como con Vectoraster o Textorizer 1.
El resultado es algo como la foto que ilustra este post.
4+ Text image.
Gratis. Todo vía web y con la opción de convertir una foto a texto
seguido (igual que el Textorizer 2), foto en código ASCII o foto al
estilo Matrix. Ejemplos.
5+ Network science ASCII. También gratuito y vía web. Sólo para construir una foto con texto ASCII.
o tambien puedes hacerlo virtualmente aquí foto a texto
otra alternativa online